Gebäude der Deutschen Botschaft

Herzlich Willkommen bei der Deutschen Botschaft Manama

Logo des deutschen OSZE-Vorsitzes 2016

Deutschland übernimmt im Januar 2016 für ein Jahr den Vorsitz in der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE)

Unter dem Leitmotiv „Dialog erneuern, Vertrauen neu aufbauen, Sicherheit wiederherstellen“ will sich die Bundesregierung für die Stärkung der Instrumente und Institutionen der OSZE einsetzen, den Dialog unter den Teilnehmerstaaten der OSZE fördern und damit Vertrauen in Europa neu aufbauen.

Weitergehende Informationen finden Sie auf den folgenden Seiten:

Syrienkonferenz

Unterstützung für Syrien und seine Nachbarn

Angesichts der weiterhin dramatischen humanitären Lage in und um Syrien findet am 04. Februar in London die internationale Konferenz "Supporting Syria and the Region" statt. Deutschland, Kuwait, Norwe...

Treffen zwischen Botschafter Alfred Simms-Protz und Gesundheitsministerin Faiqa Bint Said Essaleh

Am Montag traf Botschafter Alfred Simms-Protz mit der bahrainischen Gesundheitsministerin, Faiqa Bin Said Assaleh, zusammen. Im Mittelpunkt des Gesprächs stand die Intensivierung der bilateralen Zusam...

Sprachprüfungen des Goethe-Instituts Abu Dhabi in Bahrain

Sprachprüfungen des Goethe-Instituts Abu Dhabi in Bahrain Am 16. Januar 2016 fanden wieder in Zusammenarbeit mit der Deutschen Botschaft in Manama/Bahrain Fit in Deutsch 1-Prüfungen statt. 10 Teilne...

disability icons

Inklusion in Deutschland

Deutschland hat als einer der ersten Staaten das Übereinkommen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen (UN-Behindertenrechtskonvention) sowie das Zusatzprotokoll am 30. März 2007 unterzeichnet und am 24. Februar 2009 ratifiziert. Ziel ist es, Menschen mit Behinderungen eine gleichberechtigte Teilhabe am politischen, gesellschaftlichen, wirtschaftlichen und kulturellen Leben zu ermöglichen, Chancengleichheit in der Bildung und in der Arbeitswelt herzustellen und allen Bürgerinnen und Bürgern die Möglichkeit auf einen selbstbestimmten Platz in einer barrierefreien Gesellschaft zu geben.

Übergabe Zertifikate des Sprachkurses 2015 Bo Simms-Protz ICC Manama

German Ambassador Alfred Simms-Protz handed over the certificates to 85 participants of the German Language Courses

On 14 December 2015 German Ambassador Alfred Simms-Protz presented the certificates to 85 successful participants of the German Language Courses. Family and friends also attended the event  at the Isa...

Außenminister Steinmeier im Deutschen Bundestag am 2. Dezember 2015

Einsatz gegen ISIS: Bundestag stimmt für Bundeswehr-Mandat

Der Deutsche Bundestag hat den Syrien-Einsatz der Bundeswehr mit bis zu 1.200 deutschen Soldaten beschlossen.

Marokko erstes afrikanisches Partnerland auf der Leitmesse des Agribusiness

90 Jahre Grüne Woche - Marokko erstes afrikanisches Partnerland auf der Leitmesse des Agribusiness

Im kommenden Jahr blickt die Internationale Grüne Woche Berlin auf eine 90-jährige Geschichte zurück. Dieses außergewöhnliche Jubiläum wird vom 15. bis 24. Januar mit einem besonderen Partnerland gefeiert. Erstmals wird mit Marokko ein Staat des afrikanischen Kontinents Partnerland der weltweit bedeutendsten Ausstellung für Landwirtschaft, Ernährung und Gartenbau.

Hilfsgüterausgabe an Flüchtlinge in Erbil

Flüchtlingskrise – das leistet die deutsche Außenpolitik

Die Bewältigung der weltweiten Flüchtlingskrise ist eine internationale Herausforderung. Bekämpfung der Fluchtursachen und Aufklärung in Herkunftsländern - das sind die Schwerpunkte der deutschen Außenpolitik.

Kuti-e Bagthscha: Frauen restaurieren Emirs Pavillon in Kabul

Das Kulturerhalt-Programm des Auswärtigen Amts

Seit 1981 unterstützt die Bundesrepublik Deutschland im Rahmen des Kulturerhalt-Programms des Auswärtigen Amts die Bewahrung kulturellen Erbes in aller Welt mit dem Ziel, das Bewusstsein für die eigene nationale Identität im Partnerland zu stärken und einen partnerschaftlichen Kulturdialog zu fördern. Das Programm hat sich zu einem sehr wirkungsvollen Instrument der deutschen Auswärtigen Kultur- und Bildungspolitik entwickelt.

cutting cake

Tag der Deutschen Einheit 2015

Anlässlich des 25. Jahrestags der Deutschen Einheit lud die deutsche Botschaft in Manama zu einem Empfang in die Residenz des Botschafters ein.  Zu dieser Feierlichkeit haben sich  hochrangige Regieru...

Farben Berlins Lara Daskalou

Ausstellung und Workshop

Ausstellung und Workshop “Colours of Berlin” Under the Patronage of The Arab Regional Center for World Heritage   Venue: Arab Regional Centre for World Heritage, Manama Sunday, 8 November 2015 -...

Deutscher Botschafter besucht das Isa Cultural Centre

Deutscher Botschafter besucht das Isa Cultural Centre

07.10.2015  Deutscher Botschafter besucht das Isa Cultural Centre in Manama Im Gespräch mit dem  geschäftsführenden Direktor,  Dr. Khalid bin Khalifa Al Khalifa und seinen Mitarbeitern, unterstrich B...

Übergabe Zertifkat Lehrerschulung GI

Botschafter Simms-Protz händigt Teilnehmerbescheinigung zur Prüferschulung zu den Goetheprüfungen aus.

Botschafter Simms-Protz händigt Teilnehmerbescheinigung zur Prüferschulung zu den Goetheprüfungen für Jugendliche „Fit-in-Deutsch 1 und 2“ an Herrn Marc Farrell, Deutschlehrer an der Bahrain School, a...

Roland Stumpf GI und Maryam Al Derazi;Stefanie Russell

Frau Maryam Alderazi erhielt ein Stipendium des Goethe-Instituts zur Teilnahme an einem Intensivsprachkurs am Goethe-Institut Freiburg

Frau Maryam Alderazierhielt ein Stipendium des Goethe-Instituts zur Teilnahme an einem Intensivsprachkurs am Goethe-Institut Freiburg. Am 28.08.2015 beglückwünschten sie Herr Roland Stumpf, Stellvertr...

Studierende mit Laptop

Arbeit, Ausbildung und Studium in Deutschland

Sie möchten in Deutschland leben und arbeiten ? Deutschland bietet Fachkräften gute Perspektiven...

Chaillot-Preis 2014 für bahrainische Institutionen

Bild vergrößern Am 9. Dezember 2014, dem Vorabend des Internationalen Tags der Menschenrechte, hat Botschafter Adam Kulach, der Leiter der EU-Delegation in Riad, den Chaillot-Preis für die Förderung der Menschenrechte in der GCC-Region 2014 in Gegenwart der Botschafter der vier in Bahrain dauerhaft vertretenen EU-Mitgliedsstaaten (Deutschland, Frankreich, Italien und Vereinigtes Königreich) an die bahrainische Nationale Institution für Menschenrechte und den Ombudsman beim Innenministerium übergeben. Der Chaillot-Preis wird jährlich von der EU-Delegation in Riyadh, die auch für Bahrain zuständig ist, in Zusammenarbeit mit der EU-Delegation in Abu Dhabi und den Botschaften der EU-Mitgliedstaaten in den GCC-Ländern an Organisationen der Zivilgesellschaft oder öffentliche oder private Institutionen vergeben als Würdigung von Aktionen, Kampagnen und Projekten zur Förderung der Menschenrechte in der GCC-Region. Der Preis ist nach dem Palais de Chaillot in Paris benannt, wo am 10. Dezember 1948 die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte von der Generalversammlung der Vereinten Nationen angenommen wurde. 

U.a. sollen mit der diesjährigen Verleihung des Chaillot-Preises die ersten Jahresberichte der genannten Institutionen gewürdigt werden. Sie können von den jeweiligen Websites heruntergeladen werden.

http://en.nihr.org.bh/

http://www.ombudsman.bh/en/

DAAD zu Besuch in Bahrain

DAAD Bild vergrößern (© Deutsche Botschaft)

Am 23./24. November 2014 besuchte der Leiter des DAAD-Informationszentrums in Abu Dhabi, Herr Dr. Frens Stoeckel, Bahrain. Er führte Gespräche in Universitäten, mit Studieninteressierten und Vertretern von Bildungseinrichtungen. Einer seiner Besuche führte ihn in zum Vizepräsidenten der University of Bahrain, Herrn Prof. Waheeb Al-Nasir. Der Deutsche Akademische Austausch Dienst (DAAD) ist eine gemeinsame Einrichtung der deutschen Hochschulen und die größte Förderungsorganisation für internationale Hochschulzusammenarbeit. Seine Hauptaufgabe ist es, die akademischen Beziehungen mit dem Ausland vor allem durch den Austausch von Studierenden und Wissenschaftlern zu unterstützen.

http://www.daad-gulfregion.org/de/

Außenminister von Bahrain, Khalid bin Ahmed Al Khalifa

Außenminister Scheich Khalid bin Ahmed Al Khalifa zu offiziellen Gesprächen am 21./22. Oktober 2014 in Berlin

  AM Sh. Khlaid mit BM Steinmeier Bild vergrößern (© Henric Jordan) AM Sh. Khalid in Berlin mit BMin von der Leyen Bild vergrößern (© Henric Jordan) AM Sheich Khalid mit Studenten Bild vergrößern (© Auswärtiges Amt) Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier empfing am 21. Oktober 2014 seinen bahrainischen Amtskollegen Außenminister Scheich Khalid bin Ahmed Al Khalifa in Berlin. 

Im Mittelpunkt des Gesprächs standen neben den bilateralen Beziehungen vor allem regionale Fragen, darunter das gemeinsame Engagement im Rahmen der internationalen Allianz gegen die Terrormiliz IS.

Im Rahmen seines offiziellen Besuchs traf Außenminister Scheich Khalid bin Ahmed Al Khalifa ferner mit der Vizepräsidentin des Deutschen Bundestags Petra Pau und Bundesverteidigungsministerin Ursula von der Leyen zusammen.

Mit Studenten diskutierte Außenminister Scheich Khalid die aktuelle Lage in der Region und mögliche Lösungsansätze.

DE Magazin und deutschland.de - Themenschwerpunkt: Flucht und Migration

Rund eine Million Menschen suchten 2015 in Deutschland Zuflucht. Kein anderes Thema bestimmt die gesellschaftspolitischen Debatten in Deutschland derzeit so sehr wie der Zustrom von Flüchtlingen aus Krisen- und Kriegsgebieten. Der Themenschwerpunkt „Flucht und Migration“ der neuen Ausgabe von „DE Magazin Deutschland“ und auf der Website deutschland.de erläutert in Artikeln, Interviews und Porträts, wie Deutschland sich dieser großen Aufgabe widmet und wie sich Politik, Verwaltung, Institutionen sowie unzählbar viele Freiwillige engagieren.

E-Paper 

deutschland.de

Aktuelle Videothek auf deutschland.de

Praktikum in Deutschland

Karrierechancen durch Praktikum

Ein Praktikum ist ein prima Weg, um Karrierechancen auszutesten oder in der gewünschten Branche einen Fuß in die Tür zu bekommen. In diesem Monat haben wir bei Young Germany alle Informationen zusammengestellt, die Ihr braucht, um ein Praktikum in Deutschland zu finden, Euch erfolgreich dafür zu bewerben und die Chancen optimal zu nutzen.

Videos des Auswärtigen Amtes (Barrierefrei)

Das Auswärtige Amt in Zeiten der Globalisierung (Barrierefrei) Start

Das Auswärtige Amt in Zeiten der Globalisierung (Barrierefrei)

Was macht eine deutsche Auslandsvertretung Start

Was macht eine deutsche Auslandsvertretung? (Barrierefrei)

Helfer in Not - Das Auswärtige Amt als Dienstleister (Barrierefrei) Start

Helfer in Not - Das Auswärtige Amt als Dienstleister (Barrierefrei)

Wie wird deutsche Außenpolitik gemacht (Barrierefrei) Start

Wie wird deutsche Außenpolitik gemacht? (Barrierefrei)

Auswärtiges Amt in den Vereinten Nationen (Barrierefrei) Start

Auswärtiges Amt in den Vereinten Nationen (Barrierefrei)

Botschafter Alfred Simms-Protz

Sicherheitshinweis

aktueller Sicherheitshinweis für deutsche Staatsangehörige in Bahrain

Krisenvorsorgeliste (ELEFAND)

Hubschraubereinsatz

Alle Deutschen, die - auch nur vorübergehend - im Amtsbezirk der Vertretung leben, können in eine Krisenvorsorgeliste (ELEFAND) gemäß § 6 Abs. 3 des deutschen Konsulargesetzes aufgenommen werden. Es handelt sich hierbei um eine freiwillige Maßnahme. Die Vertretung rät dringend dazu, von dieser Möglichkeit Gebrauch zu machen, damit sie - falls erforderlich - in Krisen- und sonstigen Ausnahmesituationen mit Deutschen schnell Verbindung aufnehmen kann.

IPS-Sonderprogramm Arabische Staaten 2016

hier finden Sie den Link zum IPS-Sonderprogramm Arabische Staaten 2016

Umsetzung der UN-Behindertenrechtskonvention

disability icons

Deutschland hat als einer der ersten Staaten die UN-Behindertenrechtskonvention ratifiziert. Ziel ist es, Menschen mit Behinderungen eine gleichberechtigte Teilhabe am politischen, gesellschaftlichen, wirtschaftlichen und kulturellen Leben zu ermöglichen, Chancengleichheit in der Bildung und in der Arbeitswelt herzustellen und allen Bürgerinnen und Bürgern die Möglichkeit auf einen selbstbestimmten Platz in einer barrierefreien Gesellschaft zu geben.

Bildband Kulturwelten

Rettung der Wandmalereien des Vat Sisaket in Vientiane

In dem dreisprachigen Bildband "Kulturwelten" dokumentiert das Auswärtige Amt anhand von einigen Beispielen, die für Hunderte andere in aller Welt stehen, welchen außenpolitischen Wert der Kulturerhalt hat. Er vermittelt eine Ahnung davon, an welchem unermesslichen kulturellen Erbe wir alle teilhaben.

Tägliche Nachrichten aus Deutschland

Berliner Zeitungsmarkt

Hier finden Sie die aktuellen Nachrichten aus Deutschland

Der Regionalarzt informiert

Regionalarzt

Zuständig für die Botschaft Manama ist die Regionalarztdienststelle in Nairobi. Sie wird geleitet von Dr. med. Gerhard Boecken, dessen Zuständigkeitsbereich vorerst die folgenden Länder umfasst: Bahra...

Bilaterale Beziehungen

Bundeskanzlerin Angela Merkel empfing am 28. November 2011 Kronprinz Salman bin Hamad bin Isa Al Khalifa in Berlin.

Am 17. Mai 1972 wurden die diplomatischen Beziehungen zwischen Deutschland und Bahrain aufgenommen. Ein Rückblick in Bildern

App „Auswärtiges Amt – Auslandsvertretungen weltweit“ für alle gängigen mobilen Geräte

App Auswärtiges AMt

Eine interaktive und informative App der Vertretungen des Auswärtigen Amtes.

Sicher reisen - mit der App des Auswärtigen Amts

Sicher Reisen

Die App des Auswärtigen Amts. Der Name ist Programm. Das Auswärtige Amt hat für Sie die nötigen Informationen für eine sichere und möglichst reibungslose Auslandsreise in einer Anwendung zusammengefasst.

Videos aus Deutschland

(© Auswärtiges Amt)

Außenpolitik braucht eine starke Zivilgesellschaft – Auftakt für einen strategischen Dialog zwischen Stiftungen und dem Auswärtigen Amt

(© AA)

Weder Boomtown noch Hypezig – einfach Leipzig

(© AA)

Interkulturelle Musikszene Deutschland

(© AA)

Tag der offenen Tür 2015

(© Auswärtiges Amt)

Mein Deutschland: Bestatterin Vildane Uludağ

(© AA)

Mein Deutschland: Poetry Slammer und Autor Sulaiman Masomi

(© Auswärtiges Amt)

Mein Deutschland: Schauspielerin Dayan Kodua

(© Auswärtiges Amt)

Das Humboldt-Forum im Stadtschloss Berlin

(© Auswärtiges Amt)

Deutsch-Israelischer Jugendkongress 2015: Ein Videotagebuch

(© AA)

2019 - 100 Jahre Bauhaus

(© AA)

Mein Deutschland: Die Stadtteilmutter Hanim Krimmling

(© AA)

Wissenschaft auf der Bühne: Science Slam

(© Auswärtiges Amt)

Imame und Rabbiner radeln gemeinsam auf Tandems durch Berlin

(© AA)

Die Ausbildung im höheren Auswärtigen Dienst

(© AA)

Hinter den Kulissen der Berlinale: Die Dolmetscher

(© AA)

Touristen im ehrenamtlichen Einsatz für Obdachlose

(© AA)

Dresden steht auf für Weltoffenheit und Toleranz

(© AA)

Festliche Grüße aus dem Auswärtige Amt

(© AA)

Schwibbögen: weihnachtliche Holzkunst aus dem Erzgebirge

(© Auswärtiges Amt)

Frohes Fest und guten Rutsch

(© AA)

Die Clubkultur Berlins

(© AA)

25 Jahre World Wide Web – Was erwarten die Deutschen vom Internet?

(© AA)

Deutsches Backdiplom für Ausländer

(© Auswärtiges Amt)

Reiseland Deutschland: Klettern in der Sächsischen Schweiz

(© AA)

Musliminnen im Fußballverein

(© AA)

CrossCulture: Interkultureller Dialog mit der islamischen Welt

(© AA)

Genscher und die Prager Botschaftsflüchtlinge 1989 Anmoderation: Im

(© AA)

Stolpersteine erinnern an NS-Opfer

(© AA)

Tag der offenen Tür im Auswärtigen Amt

(© AA)

“Made in Germany” - Zukunft eines Label

(© AA)

Deutsch lernen an PASCH-Schulen

(© AA)

Das WM-Wohnzimmer im Fußballstadion