السياسة الخارجية والأوروبية
Am 17. Mai 1972 wurden die diplomatischen Beziehungen zwischen Deutschland und Bahrain aufgenommen.
Ein Rückblick in Bildern
Bilateral relations between Germany and Bahrain were established on the...
40 Jahre Bilaterale Beziehungen
موقف الحكومة الألمانية من التطورات الأخيرة في سوريا
صرح وزير الخارجية الألمانية فسترفيلى على هامش المؤتمر الصحفي مع نظيره البلجيكي بشأن سوريا بما يلي:
"تتحمل روسيا مسؤولية كبيرة وخصوصاً فيما يتعلق بزيارة وزير خارجيتها حالياً إلى سوريا. نتوقع من روسيا إرسال إشارات واضحة لنظام الأسد. أي أننا نتوقع من روسيا أن توضح بصورة مباشرة أن العنف الدائر والقمع يجب أن يتوقفا. ومن جانبنا سنستمر في زيادة الضغط على سوريا، مما يعني جولة جديدة من العقوبات وأننا نسعى أيضاً لتكوين جماعة أصدقاء سوريا الديمقراطية. وسنقوم بإسهامنا في ذلك بطرق متعددة، حتى لا يكون الأشخاص الذين يعانون تحت وطأة العنف في سوريا حالياً متروكين وحدهم."
فضلاً عن ذلك كانت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل والرئيس الفرنسي ساركوزي قد أوضحا على هامش اللقاء الوزاري في باريس عدم رضاهما بخصوص الفيتو الروسي والصيني ضد قرار الأمم المتحدة. كما عبرا عن انزعاجهما لفشل استصدار ذلك القرار، حيث أن المستشارة الألمانية والرئيس الفرنسي ليسا على استعداد لقبول تعطيل عمل المجتمع الدولي، حسب قولهما.
مصدر النص: الحكومة الألمانية ـ للترجمة والتحرير: المركز الألماني للإعلام (ألمانيا إنفو/ almania info)
السياسة الخارجية والأوروبية
تصريح وزير الخارجية الألمانية حول فشل قرار الأمم المتحدة بشأن سوريا
صرح وزير الخارجية الألمانية فسترفيلى في 4 فبراير/ شباط بمؤتمر ميونيخ للأمن بما يلي:
"كان هناك في الأشهر الأخيرة أكثر من 6000 حالة وفاة يُعتبر نظام الأسد مسؤولاً عنها. في يوم السبت وحده لقى مئات الناس مصرعهم إثر هجمات اندلعت من جانب الحكومة السورية، ولا تزال دوامة العنف تدور أسرع وأسرع.
إن قرار استخدام حق النقض الفيتو في مجلس الأمن الدولي هو قرار خاطئ، إنه قرار ضد شعب سوريا، وتتحمل روسيا والصين مسؤولية كبيرة بذلك.
من المهم للغاية أن نستكمل عملنا بالتعاون مع جميع الشركاء الآخرين في مجلس الأمن الدولي ومع جامعة الدول العربية. هذا واجبنا تجاه الشعب السوري ومكانة المجتمع الدولي. من يستسلم فهو بذلك يتخلى عن الشعب السوري، وهذا ما لن نفعله على أية حال من الأحوال.
إن الحكومة الألمانية على اقتناع بأن الرئيس الأسد لا مستقبل له بعد كل هذه الفظائع، ويجب أن يفسح الطريق أمام التغيير السلمي في بلده.
المصدر : وزارة الخارجية الألمانية
الترجمة والتحرير: المركز الألماني للإعلام (ألمانيا إنفو/ almania info)
اللإسلام السياسي والديموقراطية
في مقال كتبه وزير الخارجية الألماني غيدو فيسترفيلى في 13/01/2012 لصحيفة فرانكفورتر ألغماينة تسايتونغ يتحدث عن دور الأحزاب الإسلامية في التحولات الراهنة في شمال أفريقيا والعالم العربي.
اللإسلام السياسي والديموقراطية , PDF 115,2k
يشارك الاتحاد الأوروبي بعديد من العروض في الحماية الدولية للمناخ، حيث أبدى استعداده لتقليل الانبعاثات الحرارية بنسبة 20% وصولاً إلى عام 2020. وفي حال استعداد دول أخرى للقيام بالشيئ نفسه فإن أوروبا ستكون على استعداد لتقليل الانبعاثات بنسبة 30%. (...)
أهداف جديدة
يُعدّ دور المرأة في الصراعات ومساهمتها في صنع القرارات السياسية من الموضوعات الجوهرية في السياسة الأمنية، هذا ما أكدت عليه الأمم المتحدة من خلال مجلس الأمن بقرارين جديدين، هما القرار 1888 و 1889 اللذان تم فيهما المطالبة بدور أكبر للنساء في مفاوضات السلام ولجان اتخاذ القرار السياسية، واللذان يدعمان حماية النساء أثناء النزاعات.
السلام في حاجة إلى النساء
